生命禅院

 找回密码
 注册
查看: 2036|回复: 15

《你鼓舞了我》—— 非常好听令人感动的歌!

  [复制链接]
发表于 2010-11-10 23:09:25 | 显示全部楼层 |阅读模式


You Raise Me Up     

你鼓舞了我
曲:勒夫兰 
词:布兰登葛瑞翰
   
You Raise Me Up


When I am down 当我失意低落之时
and, oh my soul, so weary; 我的精神,是那么疲倦不堪
When troubles come 当烦恼困难袭来之际
and my heart burdened be; 我的内心,是那么负担沉重
Then, I am still 然而,我默默的伫立
and wait here in the silence, 静静的等待
Until you come 直到你的来临
and sit awhile with me. 片刻地和我在一起



You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be. 使我超越了自我



There is no life - 世上没有——
no life without its hunger; 没有失去热望的生命
Each restless heart 每颗悸动的心
beats so imperfectly; 也都跳动得不那么完美
But when you come 但是你的到来
and I am filled with wonder, 让我心中充满了奇迹
Sometimes, I think 甚至有时我认为 因为有你
I glimpse eternity. 我瞥见了永恒



You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be. 使我超越了自我
楼主热帖
 楼主| 发表于 2010-11-10 23:22:26 | 显示全部楼层
边听边想流泪,真的很感动 在此将这支歌献给仁慈的宇宙至尊上帝,献给我最敬爱的亲爱的导游,献给我爱的禅院草们!{:8_395:}{:8_400:}{:8_414:}
发表于 2010-11-11 04:46:35 | 显示全部楼层
和童童同心,听这首歌时,第一个想到的就是我无比热爱的上帝,还想到了慈悲亲爱的导游和在禅院走过的日子。

感恩上帝,感恩导游,感恩亲爱的兄弟姐妹们!
发表于 2010-11-11 08:46:42 | 显示全部楼层
you  raise me up !
感谢童童!
 楼主| 发表于 2010-11-11 09:04:18 | 显示全部楼层
聪聪 发表于 2010-11-11 04:46
和童童同心,听这首歌时,第一个想到的就是我无比热爱的上帝,还想到了慈悲亲爱的导游和在禅院走过 ...

{:8_414:}{:8_395:}

 楼主| 发表于 2010-11-11 09:12:55 | 显示全部楼层
tdgktxwm 发表于 2010-11-11 08:46
you  raise me up !
感谢童童!

不客气,很高兴你喜欢!
发表于 2010-11-11 16:03:28 | 显示全部楼层
谢谢童童分享,如赞美诗一样圣洁安详!{:8_433:}{:8_439:}
发表于 2010-11-11 18:10:58 | 显示全部楼层
谢谢童童分享,好喜欢{:8_433:}
发表于 2010-11-11 22:16:18 | 显示全部楼层
感谢童童分享
发表于 2010-11-11 23:23:33 | 显示全部楼层
谢谢童童的音乐分享!确实不一般的感受!妙不可言!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|生命禅院

GMT+8, 2024-11-23 20:23 , Processed in 0.073363 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表